Quaderno: dal latino volgare quaternus, “formato di quattro”, ricollegabile a quater, ossia “quattro volte”; inizialmente i fogli di carta per note, appunti e quant’altro venivano uniti di quattro in quattro: solo successivamente si passò a mettere insieme più fogli di carta, e il “quaderno” andò prima ad indicare il “fascicolo”,...
Palla: di probabile origine germanica in *balla, è direttamente collegabile all’origine greca del verbo bàllein=βάλλειν, “lanciare”, “scagliare”, per cui “oggetto da scagliare”; di conseguenza anche pilum, il “giavellotto”per i latini: da qui pila, che nel volgare ha assunto col tempo la forma che...
Ossigeno: questa parola è un composto di due termini greci: oxys, acido, e genes/genos , generare, produrre. Lavoisier quando coniò il termine con cui identificare il suddetto elemento, credeva erroneamente che il suo “ossigeno” fosse il responsabile universale della composizione di tutti gli acidi. Ovviamente l’errore non poteva essere ancora scoperto, e rimane ancora...
Noia: il termine deriva dal latino, precisamente dalla crasi dell’espressione in odium (avere in odio). La noia è quindi il momento, l’attimo vissuto che odiamo, non l’otium fine a se stesso che affianchiamo al suo significato moderno. Da precisare inoltre che il termine noxa (pregiudizio) non è collegabile a questa definizione a causa di mancata corrispondenza della...
Masturbare: dal francese masturber, e quindi dal latino masturbari, è un termine composto da due parti: la prima probabilmente assimilabile con manus, “mano”; la seconda con stuprare (in latino “contaminare”) o col più diretto turbare. Letteralmente quindi manu stuprare, “contaminare con mano”; ovvio il collegamento con l’atto autoerotico.
Lapalissiano: riferito ad un discorso o un ragionamento, il termine ha il significato di “ovvio”, “scontato”. Deriva dal nome del maresciallo francese Jacques de la Palice che morì durante l’assedio di Pavia del 1525. Gli sconfitti intendevano cantare “ahimè se non fosse morto / farebbe ancora invidia” (hélas, s’il n’estoit...